Rio (1982 Japan EMI) vs. Rio (2014 Parlophone Limited edition with US mixes on LP2)
So I thought I'd do the exercise of doing an A/B comparison between the two version of Rio I now own. This is one of my all-time favorite records.
Rio was released in multiple different versions, having notably been remixed for the North American release. The North American versions are quite similar to the original UK's overall but have certain subtleties. In essence the entirety of side 1 contains different mixes on the NA release (the Kershenbaum mixes). The US mixes are preferred by many because they tend to be punchier, longer and notably include a whole extra verse for Hold Back The Rain. There is a good rundown of the different versions and how they differ at the end of this page:
Duran Duran - Rio . Personally I think both are good. I played the US mixes to death growing up and when I later discovered the UK mixes, it was like listening to the album anew. The UK has been my go-to for the last 20 years or so.
The Japanese release contains the original UK mixes so it can be fairly compared to LP1 of the 2014 Parlophone.
Some photos.
I did the comparisons by listening on my headphones.
Overall impressions: I actually took song-by-song notes, but several points are relevant throughout. The Japanese issue has an adequate, tight bass, clear vocals and smooth highs. The highs are more prominent on the 2014 but you can tell this comes from digital because they have a harshness to them in comparison. This is the biggest negative of the 2014. Also, the vocals are a little more veiled and while the bass has presence, it fells looser and slightly distorted. The synths on the 2014 also appear more forward, giving an impression of wider soundstage, but this is not always preferable. It works for well for 2014 Rio and Hold Back The Rain but I overall prefer the presentation of the Japanese issue on all the tracks as keeping the synths further in the mix gives the other instruments more space. Hungry Like the Wolf is punchy on the 2014 but again, the spacious soundstage gives the edge to the Japanese release. The guitars are also crisper on several of the Japanese release tracks, particularly evident in the opening of New Religion. Finally, being mellower tracks, the Japanese release versions of Save A Prayer and The Chauffeur are to me the biggest beneficiaries of the clearer vocals and airy synths in the comparison.
Bottom line, the Japanese issue is a great way to get a pressing of this with the UK versions of the tracks. It's unquestionably superior to the recent reissue. If you're looking for the K-mixes, well look for a clean US or Canadian issue. That said, the 2014 is just fine if that's what you can find. Clean North American issues may not be easy to find so while the remaster is not ideal, it's acceptable, the records are decently quiet and it gives you both the UK and US mixes.
Edit: corrected some mistakes, clean-up the flow of text and added a few extra observations from my notes.