Yep, anything from that sale will ship with January per the email. Usually if you buy extra, you can pick which month to send it with for free. I think up to 4 items. I have The Hex coming this month with my swap, it was like $6.99.
Also, you don't have to swap for things just in the Society Subscription. You can swap for anything from Dead Oceans, Jagjaguwar or Secretly Canadian. But it does seem the price has to be similar for a swap, seems anything around the $20 area they're good with.
I emailed to see if I could grab an extra Molina for January on the sale. They're usually decent about responding within a day. We'll see what they say. If not, we could make it happen after it comes out. I'd be surprised if the Molina sells out, there are still some of the Axxess & Ace available.