1994 as historical? I must be getting old.
One dumb comment on Discogs is nothing to go by. It is a digital recording, but still, the mix and mastering are two different things. The pre-mastered original mix is likely what will be used, and we have no idea how that sounds.
BTW, some of my best sounding vinyls are early digital.
I am thrilled that this is getting released on vinyl. I have no doubt it will sound great, and the original CD wasn't all that bad. In fact, it was really good - powerful, propulsive bass and Tony Williams kick drum hitting hard. Maybe a bit up front and close miked - it isn't RVG - but still very nice.
Bear in mind that Joe Henderson - State of the Tenor was an early digital recording, and sounds way, way better on the TP releases.