I'm only halfway through, but I'm reading Kentukis by Samanta Schweblin right now, and it's like a great, quietly disturbing episode of Black Mirror. It's about cute, little, mobile Furby-like robot pets that are all controlled by random strangers on the internet from all over the world. So, some people decide to get the "pets," and others decide to be the "pets." It's exploring a lot of the connection, isolation, voyeurism, and other things that happen on the internet.
It looks like the English translation will be called Little Eyes, and is coming some time next year. I've really liked (if by like you mean been rather freaked out by) her other novel (Fever Dream) and her short stories.